Среди книг великого русского писателя и философа Федора Достоевского был Коран. Он читал Священную Книгу во французском переводе. Об этом заявил вице-президент Российского общества Достоевского Карен Степанян.
По его словам, в личной библиотеке писателя был экземпляр Корана на французском языке (Le Koran / Traduction nouvelle… par M.Kasimirski. Paris, 1847). С него был сделан русский перевод К.Николаева, дважды издававшийся в 1864-65 г.г. (Коран Магомета\ Переведенный с арабского на французский переводчиком французского посольства в Персии Казимирским. С примечаниями и жизнеописанием Магомета).
Образы мусульман не раз встречается в произведениях великого писателя. Об этом пишет islamrb.ru.
Источник: Islamreview.ru
Бөлісу: