23 мая. НУР-СУЛТАН. Ummet.kz – Международную Букеровскую премию в 2019 году получила писательница из Омана Джоха Альхартхи за роман «Небесные тела», написанный на арабском языке.
Как сообщает The Guardian, это – первый случай, когда произведение на арабском языке удостаивается самой престижной литературной награды в мире. Денежная часть премии в размере 50 тысяч фунтов стерлингов разделен поровну между Альхартхи и переводчиком романа на английский язык Мэрилин Бут (номинироваться на Букеровскую премию могут авторы из любой страны, однако перевод на английский язык является обязательным условием). «Джоха Альхартхи, первый романист-женщина из Омана, чья книга переведена на английский, первый автор из стран Персидского залива, получивший премию», - отмечается на сайте премии.
